Om boken: år / Fjortonårige Kolya och hans yngre bror, med smeknamnet Mouse, ska på ett pionjärläger till vinterlovet. Efter att ha gått ombord på fel buss hamnar de på en helt annan plats än dit de skulle. Det verkar som att detta misstag är lätt att rätta till... eller så är det för sent, för mot sin vilja hamnade de i en saga som hotar att förvandlas till en mardröm?